Flowers on the street

Napisała Kasia @ Czerwiec 25, 2014

dress / sukienka – Mosquito.pl

shoes / buty – Kazar

bracelet and ring / pierścionek i bransoletki – Massimo Dutti (obecna przecena)

bag / torebka – Massimo Dutti

necklace / naszyjnik – My Way Jewellery

watch / zegarek – MK

sunglasses / okulary – Zara

"Kwiaty? Na wiosnę? Jak oryginalnie!" – słowa Mirandy Priestley, redaktor naczelnej magazynu "Runway" z powieści "Diabeł ubiera się u Prady", przypominają mi się za każdym razem, kiedy pomyślę o tym wzorze. Trend na kwieciste sukienki, bluzki, czy spódnice, powraca do nas każdego roku i pomaga rozweselić miejską rzeczywistość. W tym sezonie modne są przede wszystkim wielokolorowe tkaniny, do których pasują proste dodatki. Ja wybrałam bawełnianą sukienkę, z rozkloszowanym dołem i dopasowaną górą. Gdy plan dnia wymagał ode mnie bardziej oficjalnego stroju (nie pamiętam, kiedy ostatni raz zdecydowałam się na taki dekolt ;)), zakładałam żółty żakiet, który zasłaniał ramiona i wycięcie na plecach. A co Wy myślicie o tym kobiecym wzorze?

HOW TO WEAR WHITE IN SUMMER – CZYLI ZACZYNAMY PRZECENY!

Napisała Kasia @ Czerwiec 23, 2014

The total white look (promoted by brands such as Chanel, Victoria Bekham, Alexander Wang, Rag&Bone or Donna Karan) is the trend of the summer. A head to toe white look can rejuvenate, give your silhouette lightness and accentuate summer tan. Unfortunately, it can also turn into a disaster- basically white isn’t always the most flattering colour. So today I want to give you a few tips on how to pull off an all-white look.

-    Keep it simple- there’s no use in overcomplicating things. An effortless, classic look is perfection ( e.g. you can wear airy blouse with pencil skirt).

-    Proportion is everything- focus on geometric shapes and symmetry for a super of-the-moment look!

-    Mix different shades and your look will never be boring – going monochrome doesn’t have to be taken literally.

-   Add some colour- balance your look with a subdued accent colour in accessory (if you’re afraid of adding another colour just pick black details).

-   Play with texture- e.g. combine whimsy dress with heavy, thick blazer.

-    Do not forget about transparency – it’s one of the top 2014 trends.

White can be sophisticated, elegant, girly, fresh, and regardless of it’s character you can be sure of one thing – it is a must for this season. Sales started last Friday so if you don’t have anything in this colour, now is the perfect time to buy something. Below you can find  several looks along with links to specific products (many of which you can also buy at a lower price .

. . .

Total look w bieli, lansowany przez największe domy mody (Chanel, Victoria Bekcham, Alexander Wang, Rag&Bone czy Donna Karan), utrzymuje się na topie już od kilku sezonów. Biel od stóp do głów potrafi odmłodzić, dodać sylwetce lekkości i świetnie podkreślić letnią opaleniznę. Łatwo jednak uzyskać odwrotny od zamierzonego efekt. Pamiętajmy! Biel może podkreślić również wszystkie mankamenty naszej urody i sylwetki. Poniżej znajdziecie kilka wskazówek jakimi należy się kierować, decydując się na total look w tym kolorze.

-   Przede wszystkim postawmy na prostotę i sprawdzone fasony - im bardziej klasycznie tym lepiej (zwiewna koszula z ołówkową spódnicą).

-   W przypadku total looku, nie tylko w bieli, istotne są proporcje – najmodniejsze w tym sezonie są precyzyjne, geometryczne formy i symetria.

-   Wybierając strój składający się z kilku elementów garderoby wybierajcie różne odcienie bieli, dzięki temu unikniecie nudy.

-   Warto postawić na mocny akcent kolorystyczny (np w dodatkach), który pomoże nam zbalansować cały strój. Jeśli boicie się takich kombinacji wybierzcie detale w czerni.

-   Bawmy się fakturami, zestawiając ze sobą na przykład zwiewną sukienkę i żakiet z grubej, sztywnej bawełny.

-   Nie zapominajcie o przezroczystościach, które opanowały prawie wszystkie kolekcje na wiosnę-lato 2014.

 Biel może być wyrafinowana i elegancka, ale też dziewczęca i świeża. Bez względu na to, jaki charakter bedzie miał nasz strój, jednego możemy być pewne – tego lata biały strój, to strzał w dziesiątkę! Jeśli nie macie w swojej szafie rzeczy w tym kolorze, warto skorzystać z wyprzedaży, które ruszyły w miniony piątek. Poniżej znajdziecie kilka propozycji strojów wraz z linkami. do konkretnych produktów. Wiele z nich możecie teraz kupić w niższej cenie :).

 

1. Koszula – Mango 135 zł // 2. Spódnica – Zalando.pl 579 zł // 3. Buty – Zara 119 zł // 4. Obudowa do telefonu – Asos 16 euro //

 

1. Okulary – Bershka 19 zł // 2. Bransoletka – Massimo Dutti 79 zł // 3. Buty – Zara 299 zł // 4. Torebka – Asos 18 euro // 5. Sukienka – Zalando.pl 139 zł //

1. Klapki - Oysho 129 zł // 2. Sukienka - Zara 129 zł // 3. Plecak - Topshop 40 funtów // 4. Kapelusz - Topshop 35 funtów // 

1. Marynarka – Zalando, 139,00 zł // 2. Naszyjnik – MyWayJewellery, 189,00 zł // 3. Kombinezon – Topshop, 48 funtów // 4. Torebka – Mango, 249 zł //

 

LOOK OF THE DAY – TOPMODEL CHOICE

Napisała Kasia @ Czerwiec 22, 2014

shirt / bluzka – Zara (podobną znajdziecie tutaj)

jeans / spodnie – Mango

shoes & bag / buty i torebka – Kazar

sunglasses / okulary – Asos

Models have wardrobes  full of designer clothes, which they can pick from the latest collections without looking at the price. One can ask how can they be an inspiration? Do they even need to have a good taste if everything is within their reach, regardless of its price and brand? Despite the limitless possibilities, on a daily basis models choose simple outfits, and still each one of them looks exceptionally. You can express your own style by wearing a simple white shirt and tailored jeans. Everything depends on how you wear it, and there are numbers of possibilities. I chose a silk shirt and skinny jeans.

Modelki mają pełne szafy ubrań od projektantów. Mogą przebierać wśród najnowszych kolekcji i nie liczyć się z ceną. Jak więc mogą być dla nas inspiracją? Czy w ogóle trzeba mieć dobry gust jeśli mamy do dyspozycji każdą rzecz, bez względu na jej cenę i markę? Mimo nieograniczonych możliwości, dziewczyny z wybiegów na co dzień wybierają proste zestawy, składające się głównie z jeansów i zwykłych bluzek. Każda z supermodelek wygląda jednak wyjątkowo, bo własny styl można wyrazić nosząc nawet najprostszy zestaw. Ja wybrałam jedwabną bluzkę i dopasowane rurki. 

Ponieważ inspiracją do tego tygodnia tematycznego był komentarz jednej z Czytelniczek, czekam na propozycje dotyczące Waszych pomysłów! I przy okazji dziękuję Wam za zaglądanie na bloga przez ostatnie siedem dni i całą masę komentarzy :).  

                                                                                     Miłej niedzieli!

                                                                                         Kasia

Eating Like an Angel

Napisała Gosia @ Czerwiec 21, 2014

Za każdym razem gdy, natrafiam na wywiad z ponad czterdziestoletnią Heidi Klum, której figura jest zbliżona do ideału, jak najszybciej poszukuję fragmentu, opisującego jej sposób żywienia. Liczę, że znajdę złoty środek na szczupłą sylwetkę, jednak za każdym razem dowiaduję się, że modelki nie stosują restrykcyjnych diet. Być może po prostu kłamią w wywiadach (na pewno!), a ich jedyny posiłek w ciągu dnia składa się z dwóch jagód, ale ich rady dotyczące zdrowego żywienia są godne polecenia. Przede wszystkim musi być zdrowo! Supermodelki nie jedzą żadnej przetworzonej żywności, uwielbiają warzywa i owoce, codziennie rano piją zielone smoothie. Jedyne czego unikają, to węglowodanów prostych (nie piją gazowanych napojów i nie zajadają się ciastami, pizzą i lodami). Na obiad przyrządzają sałatkę, a między posiłkami podjadają nasiona słonecznika, pestki dyni, jagody, marchewkę, jabłko czy włoskie orzechy. Dzięki tym kilku zaleceniom, jesteśmy w stanie przez cały dzień nie odczuwać głodu, przy czym nie przybierać na wadzę ani jednego kilograma. Jak powinno wyglądać nasze przykładowe całodzienne menu? Zapraszam na przepisy poniżej. 

Zielone smoothies

 Zielone smoothie, to źródło wielu witamin i minerałów. Może nam zastąpić poranną kawę i dać energetycznego kopa na cały dzień. Oto mój ulubiony przepis:  

2 szklanki szpinaku

połowa ogórka 

3 łodygi selera naciowego 

pół pęczka pietruszki 

2 marchewki 

2 jabłka 

3 kawałki pomarańczy 

2 plastry ananasa

3 łyżki soku z limonki 

2 łyżki soku z cytryny 

1 pęczek świeżej mięty

Sałatka

Sałatkę, wypełnioną kolorowymi warzywami powinnyśmy jeść codziennie, bez wyjątków. Na moim talerzyku możecie znaleźć: 

2 garście rucolli

połowę czerwonej cebuli

połówkę awokado

4 pomidorki koktajlowe

1 garść borówek amerykańskich

ser kozi

nasiona chia

oliwa z oliwek

Przekąski

Posiłki powinniśmy spożywać co 3 godziny, pierwszy (czyli śniadanie) jemy najdalej jedną godzinę po przebudzeniu. To nie oznacza, że w ciągu dnia zjadamy 6 dużych posiłków - wystarczą dwa lub trzy (śniadanie i obiad) reszta, to przekąski, na przykład: truskawki z naturalnym jogurtem, pomidory z mozarellą, marchewka z selerem, albo najprościej – garść orzechów czy nasion słonecznika. Poniżej kilka przykładów: 

2 garście truskawek z jogurtem naturalnym

orzechy włoskie

pistacje 

nasiona słonecznika

pestki dyni 

orzechy włoskie

jagody goi

marchewka 

borówki amerykańskie 

migdały

Pamiętajcie! Jeżeli w ciągu dnia się głodzicie nasz organizm zaczyna się bronić i odkłada tkankę tłuszczową. Modelki, jak mało kto, mają opanowane wszystkie techniki zdrowego odżywiania. Jeżeli nie jesteście fanami popularnonaukowych tekstów, szukajcie informacji sprawdzonych na żywych przykładach. Nie macie zaufania do zasad stosowanych przez supermodelki? Możecie zaufać mi - metody prób i błędów mam opanowane do perfekcji ;).

 

 

Hair & MakeUp

Napisała Kasia @ Czerwiec 20, 2014

This week we already wrote about the style of famous models and their methods on taking care of the body. Neat hair and well done makeup is another important element of their image, that’s why today I want to show you a few tricks used by VS angles. I hope they will help you to obtain a similar effect.

W tym tygodniu pisałyśmy już o stylu najsłynniejszych modelek i sposobach na pielęgnację ciała. Niemniej istotnym elementem w wizerunku modelek, są ich zadbane włosy i umiejętny makijaż. Dziś chciałabym przedstawić Wam kilka zasad, stosowanych przez aniołki VS, które pomogą w osiągnięciu podobnej fryzury i makijażu. 

Włosy

W trakcie oglądania pokazów Victoria's Secret, największą zazdrość wbudzają we mnie włosy modelek. Burza idealnie podkręconych włosów, to pragnienie każdej z nas. Zdjęcia z backtage'u demaskują jednak proces ich przygotowania - nad tym chwilowym efektem trzeba pracować przez kilka godzin. Co możemy zrobić w domu, aby uzyskać podobną fryzurę? Zapytałam o to profesjonalistów. Poniżej znajdziecie mały instruktaż, dzięki któremu będziecie mogły ułożyć włosy samodzielnie (ja już próbowałam i jestem pewna, że Wam też się uda). 

Abyśmy mogły uzyskać oczekiwany efekt puszystości, nasze włosy powinny być zadbane i gęste (łatwo mówić). Modelki dbają o siebie 24 godziny na dobę, dlatego nawet bez makijażu i w związanym kucyku wyglądają dobrze. Moim zdaniem warto wypróbować ogólnodostępne produkty, nim zdecydujemy się na kosztowne zabiegi. Wystarczą leki bez recepty poprawiające kondycję włosów (są silniejsze niż suplementy, pierwsze efekty powinnyście zauważyć po 3 tygodniach ich przyjmowania) i sprawdzone kosmetyki. Najlepszym dowodem na skuteczność naszej kuracji będą krótkie włosy, zaraz przy skórze głowy. Godnym polecenia jest na przykład tonik Revalid (nie obciąża włosów, a dzięki fiolkom jest bardzo wygodny w zastosowaniu).

Po umyciu głowy, powinnyśmy nałożyć odżywkę (na przykład ), spłukać ją i delikatnie rozczesać włosy szerokim grzebieniem. Jeśli macie w domu olejek zabezpieczający końcówki, to warto go użyć.

Do pierwszego etapu układania, będziemy potrzebowały szerokiej ogrągłej szczotki i suszarki. Włosy powinnyśmy zebrać klipsem, zostawiając tylko cienkie pasma przy karku. Nawijamy je na szczotkę susząc od nasady (im mocniej będziemy odciągać włosy od skóry tym lepiej). Po wysuszeniu pasm, wyciągamy kolejne, suszymy je na szczotce i powtarzamy tę czynność aż do momentu, gdy dojdziemy do samej góry. Pasma na czubku głowy suszymy najdłużej. 

Po wysuszeniu nasze włosy powinny wyglądać tak:

 Najważniejszym elementem fryzury, którą możemy podziwiać w trakcie pokazów VS, jest odbicie włosów od skóry głowy. Samo wyciąganie włosów na szczotce nie wystarczy, dlatego po wysuszeniu włosów (i opcjonalnie, zakręceniu ich na szeroką lokówkę) nałóżmy rzepowe wałki na górną część włosów, dzieląc je na cienkie pasma.

 

Odczekajmy dziesięć minut, spryskajmy włosy lakierem, a następnie ściągnijmy wałki. Jeśli to koniecznie, podtapirujmy kilka pasm. Zdecydowanym ruchem pochylmy głowę i rozczeszmy włosy palcami. I gotowe!

Jak wygląda makijaż w stylu pięknych aniołków? Jest świeży, podkreśla zdrową cerę i nigdy nie ma go za dużo. Do naszego codziennego makijażu (tutaj możecie zobaczyć, jak go zrobić) powinnyśmy:

- dodać odrobinę błysku (sprawi, że nasza cera będzie wyglądała świeżej)

- na strefę T nałóżmy lekki  podkład o ton jaśniejszy od naszej skóry (na przykład CHANEL perfection lumiere velvet)

- pamiętajmy o pomadce w ciepłym kolorze (może wpadać w pomarańcz lub róż) i lekkim błyszczyku (obklejone usta nie wyglądają kusząco)

- używajmy cienia do powiek w neutralnych kolorach (beżach, brązach i szarościach)

- nałóżmy bronzer, który jest ulubionym kosmetykiem wszystkich modelek

 

Jak podoba Wam się efekt końcowy? Czy któraś z Was planuje wykorzystać dzisiejsze triki?

 

Podziękowania dla Maniewski Hair & Body w Warszawie za stylizację włosów.