Must have – patterns

Napisała Kasia @ Sierpień 21, 2012

It's time to shape up with with fall's graphic pieces. Who would look good in this? Ladies with a smaller bust can get away with a sweater. If we've got slim wrists then we really need to pick something with elbow-length sleeves. This lends our whole body a kind of delicate feel. Anyone of us can pick out a top but remember: this version can't be too tight.

NadszedÅ‚ czas, aby zaprezentować Wam kolejny trend na jesieÅ„. Geometryczne i "szlaczkowate" wzory królujÄ… na swetrach, bluzkach i spódnicach we wszystkich kolekcjach najwiÄ™kszych domów mody. Komu bÄ™dÄ… sÅ‚użyć najlepiej? Panie z niedużym biustem mogÄ… sobie pozwolić na sweter. Jesli mamy szczupÅ‚e nadgarstki, to koniecznie wybierzmy taki, który koÅ„czy siÄ™ w poÅ‚owie przedramienia. CaÅ‚a nasza sylwetka nabierze w ten sposób delikatnoÅ›ci. Bluzki może wybrać każda z nas, ale pamiÄ™tajmy, że w tej wersji nie powinny być zbyt opiÄ™te.

net-a-porter.com

W nastÄ™pnym poÅ›cie zaprezentujÄ™ Wam strój ze swetrem, który idealnie odzwierciedla ten trend. UdaÅ‚o mi siÄ™ go kupić na zimowej wyprzedaży. Od razu przykuÅ‚ mojÄ… uwagÄ™, chociaż wtedy jeszcze nie sÄ…dziÅ‚m, że tak idealnie wpisze siÄ™ w nadchodzÄ…ce tendencje:).

Do whatever you want!:)

Napisała Kasia @ Sierpień 19, 2012

As you're all aware, I've gone a bit burgundy crazy! So, I just couldn't help myself when I found on Allegro (a Polish site similar to eBay) some studded denim shorts in my new favourite colour! They really suit those days when I don't feel like looking too elegant:). It's not exactly the kind of outfit I'd go shopping in, but they're great for a night out!

sweater / sweter – Topshop

shorts / szorty – Levi's

bag / terobka – Mohito

bracelet and shoes / bransoletka i buty – asos

Follow my blog witg bloglovin!

Jak już wiecie, oszalaÅ‚am na punkcie burgundowego koloru. Nie mogÅ‚am siÄ™ wiÄ™c powstrzymać, gdy znalazÅ‚am na allegro jeansowe szorty z nitami, w moim nowym ulubionym kolorze:). Åšwietnie nadajÄ… siÄ™ w te dni, w których nie chcÄ™ wyglÄ…dać aż tak elegancko:). Ponieważ nie lubiÄ™ pokazywać zbyt wiele ciaÅ‚a (wyobraźcie sobie jakbym wyglÄ…daÅ‚a, gdybym zamiast swetra wybraÅ‚a top z głębokim dekoltem;/) to na górÄ™ zaÅ‚ożyÅ‚am swój ulubiony szary sweter. OdsÅ‚oniÄ™te nogi zwracjÄ… wystarczajÄ…co dużo uwagi. Nie jest to strój, w którym poszÅ‚abym na zakupy, ale na wieczorne wyjÅ›cie byÅ‚ idealny;).

Tarta z letnimi owocami.

Napisała Zosia @ Sierpień 18, 2012

Skład:

ciasto:

150 g mÄ…ki

30 g cukru

125 g pokrojonego w kostkę masła

1 łyżka wody (opcjonalnie)

farsz:

500 g serka mascarpone

1 tabliczka białej czekolady

1-2 łyżki cukru pudru

owoce: maliny, morele, porzeczki

A oto jak to zrobić:

1. Do szerokiej miski (albo na stolnicÄ™) przesiewamy mÄ…kÄ™, dodajemy pokrojone na kawaÅ‚ki masÅ‚o, cukier i skrapiamy Å‚yżkÄ… wody (opcjonalnie). Zdecydowanym ruchem zagniatamy ciasto i odkÅ‚adamy na 30 minut do zamrażalnika. Rozgrzewamy piekarnik do 180 stopni C. 

2. Ciasto wyjmujemy z zamrażalnika i wykładamy nim formę. Wierzch ciasta nakłuwamy widelcem. Pieczemy ok. 25 minut, aż ciasto uzyska złoty kolor.

3. Serek mascarpone ucieramy z cukrem pudrem i mieszamy z przestudzonÄ… stopionÄ… białą czekoladÄ…. Krem nakÅ‚adamy na kruchy spód ciasta, a na kremie rozkÅ‚adamy owoce. Dla lepszego efektu caÅ‚ość możemy posypać cukrem pudrem.

Serek mascarpone ucieramy z cukrem pudrem i mieszamy z przestudzoną stopioną białą czekoladą.

 Krem nakÅ‚adamy na kruchy spód ciasta, a na kremie rozkÅ‚adamy owoce.